从人工智能翻译呆板看人工智能规模的近况和将来

2019-07-02 17:07:40 作者:中文轩辕站  阅读:191 次  点赞:0 次  鄙视:0 次  收藏:0 次  由 www.cnxyz.com.cn 收集整理

陪伴着改良开放的东风,我国科技的程度不绝成长,人工智能的海潮也已经进入“第三春”。“听春风春潮汹涌 看故国光辉巨变”都城大门生记者团来到合肥一家专门做智能语音技能的公司科大讯飞,亲身材验了呆板辨认语音并翻译的全进程。

公司体验馆内,讲授员一边举着手持发话器,一边以正常语速说一段中文,与此同时,屏幕上就呈现了适才措辞的笔墨版及其对应的外文翻译,有英语、阿拉伯语和维吾尔语。据相识,该公司自主研发的翻译呆板今朝可以或许辨认出33种西欧、亚洲国度的重要语种,而且可以或许支持粤语、四川话、东北话、河南话四大方言的辨认。

人工智能翻译呆板的问世,无疑给我们的糊口带来了庞大的便利,我们不只可以或许借此与外国友人完成简朴的会话,又能给专业的翻译人才镌汰事变量,节减时刻本钱和人力物力。

从人工智能翻译机械看人工智能局限的现状和未来

图为记者团成员在体验智能翻译呆板。(拍照:北京科技大学 陈云龙)

然而,人工智能翻译呆板的呈现,也掀起了一波人民群众针对“人工智能翻译会不会取代高级翻译人才”的接头。科大讯飞斲丧者BG营业线副总监谈冰以为,短期内人工智能是不大也许更换人类翻译的,它可以或许代替的只是那些一再性的、没有缔造性的劳动事变。翻译着实是一种创作的事变,并不是机器地将中文与外文彼此转化,人工智能的技能更多是帮助人类将节减出的精神投入到更多具有缔造力的事变中去。

对付普罗公共来说,人工智能尚且算是一个奇怪的规模,人们意识到一些高新技能的呈现可以利便我们的糊口。我国的人工智能还正处于成长阶段,语音智能只是个中的一个方面,智能翻译更只是个中小小的一环。岂论人工智能翻译呆板本日取得的成绩有何等高,但它如故尚有许多必要固定和晋升的处所。

人工智能的成长进程就是从弱到强、不绝的迭代转化。这个进程,必要高素质技强人才的支撑,必要对糊口思索的想象,必要敢为人先、勇于创新的改良精力的指引。(北京外国语大学 李紫杨)


(责编:时宝韫(演习生)、熊旭)

本文关键词:人工智能 , 翻译 , 呆板 , 规模 , 近况 , 将来

相关文章

中文轩辕站:国内科技门户网站、有快速精选新闻、实时报道科技周边。 数码,科技,生活。
苹果ios、谷歌android、微软windows phone、iphone/ipad、安卓智能设备、wp手机等数码潮流、技术资讯、攻略教程、it人的生活。
轩辕站内容来源于网络,作品版权为原版权人所有.如有异议,核实之后会立即删除。
Copyright 2006-2015 cnxyz.com.cn Inc. all Rights Reserved

正在备案中

×

分享到微信朋友圈

扫描二维码在微信中分享